United States ending Hong Kong’s special trading status will hurt US firms, city’s American Chamber of Commerce says